纵使波涛汹涌也要扬帆远航——关于明天的演讲经典篇目

虽然你们现在的就业市场非常低迷，但至少你们拥有无数著名的校友为你们照亮了前路。

最近，我看了一则报道说，所有应聘工作的毕业生仅有20%找到了工作。这比起2007年的51%的就业率来说下降了很多啊。

虽然你们现在的就业市场非常低迷，但至少你们拥有无数著名的校友为你们照亮了前路。

像美国第一夫人米歇尔·奥巴马。她是85届毕业生，现在她是华盛顿轰动一时的人物。

还有约旦王后努尔，从学生时代起，她就以人道主义名义走访世界各地为当地人民做了很多实事。

·生辉煌、多产的作家，乔伊斯·卡罗尔·欧茨，现在已是普林斯顿大学教授。温迪·柯普--普林斯顿89级学生--美国讲授的创始人，他创办的这个机构培育了2万名优秀教师，从而影响了全国300多万学生的人生。

还有很多著名的科技巨人也毕业于普林斯顿大学。从现代计算机之父，艾兰·图灵，到谷歌的首席执行官埃里克·施密特，再到易趣的创始人惠特曼。据我所知，杰夫·贝佐斯建立亚马逊就足以取代燧石图书馆。这真的让你想知道为什么他们还建造斯坦福!

普林斯顿已经造就了无数成功毕业生，而现在，轮到你们了。我前所未有地感到这个国家是多么需要大胆的思考者，多么需要创新型人才，多么需要那些志向远大，不只是看到当前的报酬而是看到潜力和可能的人才。

你们已经取得了学位。现在你们将踏入新的学习阶段。这条新的道路上有好多课程需要你们学习，你们只需要全心全意投入进去。

首先，除非你能够抽到出版商信息中心的大奖，成功会因此而敲开你的门。剩下的我们这些抽不到奖的，唯有努力工作才可以获得成功，有个老笑话，你怎样才能成为卡内基·霍尔呢?实践，实践，实践。这是马尔科姆·格拉德威尔在他的著作《局外人》中提到的一个主要问题。他说要真正掌握某样东西，你需要反复练习至少10万小时。以比尔·盖茨为例。他从哈佛辍学后，仍能成为比尔·盖茨，因为每次醒来他都致力于创建和解密计算机代码。披头士似乎是一夜走红，但在1964年沙利文那场声名鹊起的演唱会之前，乐队成员已经在一起演唱练习了上千次。对他们来说，每个练习的夜晚都很辛苦，夜复一夜，就这样度过了4年的每一个夜晚。

我既不是披头士也不是比尔·盖茨，可是我也知道努力工作的重要性。刚开始我在华盛顿美国广播公司新闻服务台任助理，我的主要工作就是复印(嘿，那真是段黑暗时期!)、冲咖啡。直到1980年，我加入了被新闻网的同事们称为鸡肉面条的新闻组时，才终于有机会做一些报道，可鸡肉面条新闻组的组长说他再也不想看我的报道了。这听起来很令人沮丧，然而，我发现这句话激励了我!我不想被火鸡打倒，我就不断地练习。后来，我变得更优秀。

直到现在我还要花费数小时去准备一些采访，而这些采访剪辑完后仅仅有几分钟的播报时间。有些事情，我们费很大力气去做，但在别人看来好像根本不费吹灰之力就能完成。

今年，我有幸采访上尉切斯利，他在雀乌撞坏飞机所有引警后仍旧在哈得逊河成功着陆。他救了整个飞机上155条人命。虽然他的故事合有英雄主义色彩，但也告诉我们辛勤工作和练习的重要性。他对我说“42年来，我都在一点一滴地积累这方面的经验，不断接受教育和训练。1月15日这天，我终于能够大展拳脚。”换言之，实践，实践，实践。它总是能够得到回报。

其次，不要心怀仇恨。普林斯顿大学教会你批判性思维，对待事情要有一种怀疑的态度，正如玛莎斯·图尔特说的那样，这是件好事。但你应该对当今普遍的玩世不恭和污秽态度提高警惕，尤其需要警惕在互联网上传播的那些。互联网可以成为传播美好、健康和平等思想的工具，也可以成为传播仇恨和邪恶的工具。人人都觉得他们可以匿名在线自由地说或做任何事情。小心被吞噬，大卫·丹比在他的《蛇鲨》一书中写道:“蛇鲨常常表现成规规矩矩，绝对服从的执行者。他老练世故、阿谀奉承，不知不觉就把你卷入那个视一切的笑话中。这时候你已经被吸人或重新被吸入到一个俱乐部，但它可能是一个劣等俱乐部。”

再次，我有条建议要给今天在座的所有女性……或者更确切点，像碧昂斯说的，所有单身女性。约翰·列依曾经写道:“生活就是让你无从琢磨，意想不到。”

我相信你们毕业时都怀揣着远大的事业梦想。也许你们还梦想着结婚，组建自己的家庭，在这些时候，事业就会被抛在脑后。因为没有一项工作比做妈妈更重要、更具有挑战性和成就感。但是我只想说这么一点--有时幸福的家庭会被现实打破--离婚或者死亡。所以你需要学会独立。我很高兴嫁给了一个了不起的男人。结果他得了结肠癌，9个月后，他走了。我成了带着两个小孩的单亲妈妈。这不是我人生规划的一部分。幸运的是，我有自己独立的事业，在供养孩子上解除了经济困难。许多跟我情况相似的妇女就没有这么幸运了。我并不想成为黛比唐纳，我希望大家随时准备面对意外，睁大眼睛做出生命中的重大决定。

另外，你们还需要认识到一点:不要一切只为自己，要学会服务于他人。既然你们敢于踏进这个糟糕的大世界，我希望你们能让这个世界变得更美好。作为晚间新闻主播，我去过伊拉克和阿富汗。我在那些地方只待了几天，不是几月也不是几年。不管你对这个国家发动的战争有何意见，但是每天都会有士兵牺牲，当他们接受部署上战场或回家时我们都应该给予支持和尊重。

其实有许多方法来服务于他人。丈夫杰伊死后，我觉得我需要做些事情。我想让美国人都了解结肠癌--在这个国家，它是我们生命的第二大杀手。我想让他们都知道只要多加注意，这种癌症是完全可以预防的。我不希望别人再次承受我的家庭所承受的痛苦。因此，我做了任何自重的记者所做的号召，我曾在国家电视台现场做了结肠镜检查。那时，麻醉还没消除，我相信我告诉了全世界，我有一个漂亮的小结肠，我很幸运能够影响到大批观众，结肠镜检查也因此增长了20%。研究人员称之为“库里克效应”。我认为这是凯蒂和杰伊效应。我可能永远不会见到那些以前得过结肠癌，现在活得很健康的人们。之所以强调活着，只是因为我曾帮助过公众去正确对待这种癌症。

另外还有些默默无闻的服务方式，这也同样重要。我最近在采访一对可爱的姐妹，我们把这一系列采访命名为“经济衰退中的孩子”。她们一个9岁，一个5岁。她们的父母都失去了工作，最终女孩们不得不跟着妈妈奔往于街头和芝加哥列车上。后来，一个自称“安全家庭的组织前来提供帮助，现在她们被一对好心的夫妇照料，直到父母重新找到工作为止。我遇到过很多好心的家庭，他们向处于困境中的孩子敞开大门、敞开心扉。什么是服务?那就是服务。辅导孩子们学习。为别人做碗粥。载邻居的老人去趟杂货店。这都是服务。

千万不要小看你所做的贡献。有句老话说得好“如果你认为自己太微不足道，那你是没在睡觉时被蚊子咬着。”

所以去回报吧。毕竟你们即将从普林斯顿毕业。你们这么幸运，得感激你们的父母和所有帮助你们走到今天这一步的人们。那么，把你的感激化成行动，回报这个给了你那么多的社会吧。

美国总统奥巴马宣布推选索尼娅·索托马约尔进入最高法院时就提醒了我们，美国梦还活得好好的，一个年轻的波多黎各姑娘，一个长于布朗克斯的姑娘也可以在国家最高法院获得一席之位。她感谢把她培养成法官，把哥哥培养成医生的单身母亲。家长朋友们，你们的孩子也可以有所成就，因为他们站在你们强壮的肩膀上，是你们给了他们成功所必需的工具。所以当他们找工作跟你们商量能否和你们同住时，你们就该想想这些。

也许现在经济发展困难重重，但我们还有一线希望，这个时期正好有助于我们调整价值观念。

20世纪80年代--感谢上帝--早过去了。幸运的是，你们都不记得他们了。电影“华尔街”中的戈登的观点是错误的，贪是不好的。我们终于可以烧掉这样的标语:“谁死的时候拥有最多的玩具，谁就是赢家。”事实反而正如一句意大利谚语说的那样:“游戏最后，国王和小兵走入了同一个盒子(棺材)。”

而最为重要的是你该如何生活。不管你喜欢艾拉，菲次格拉德还是崇拜加加夫人，为荣誉、正直和高尚而活，这些传统优良作风永远不会过时。

最后，抓住一些机会。走出你的安乐窝，哪怕要去的地方极为不安乐。

马克·吐温曾经写道:“20年后你会发现有些事情没做比做了更让人失望后悔。”

当我辞了全国广播电台那份稳定的工作时，一位朋友给我写了留言，说:“港口对船来说固然安全。但这不是造船的目的。”所以扬帆远航吧，哪怕前方波涛汹涌，航路未知。你会惊讶于对世界的领悟，对自己的感知。这一路上，要珍惜那些在你最需要帮助时随时扔给你救生圈的人们。还有不要忘了涂防晒霜。

祝贺 2009级的同学们，祝你们旅途顺利，好运连连。我迫不及待等着在未来的哥伦比亚广播电台的晚间新闻上播报你们的消息。谢谢你们。

——凯蒂·库瑞克 普林斯顿大学 2009年1月1日

素材TV专业制作各类舞台晚会演出比赛高清LED背景大屏幕视频。

朗诵背景视频、演讲背景视频、朗诵配乐、演讲配乐、诗歌朗诵、少儿朗诵、朗诵比赛、朗诵订制。